“前一天还好好地说着课,第二天上课发现全班都在憋笑看我——结果是因为我穿着睡衣去上课,成了‘全民愚人’?” 在马德里读研第一年的李同学,亲历了人生最社死的4月1日。
玩笑能开多大?西班牙人的‘Fool’s Day’是这么玩的
- 时间只有一天但全天高能: 西班牙的愚人节(Día de los Santos Inocentes)其实在12月28日,但4月1日也被广泛使用。从早上8点开始,WhatsApp群聊就可能出现‘教授取消期末考’这种假消息。
- 媒体也下场整活: 2023年《El País》曾发新闻说‘政府将用Tapas代替硬币支付’,连老师都信了半分钟。
- 反击算友好互动: 如果你发现被整,立刻反套路对方一个假通知,反而会被称赞‘有幽默感’,融入本地圈的关键时刻!
这些红线碰不得!留学生最容易踩的三大文化坑
- 别拿宗教和家庭开玩笑: 曾有国际生在群里发‘教皇来你们镇吃海鲜饭了’,瞬间被踢出天主教学生协会。
- 公开处刑式恶作剧=社交死刑: 给室友椅子涂胶水?可能看似搞笑,但在集体宿舍等于宣布‘我不想交朋友’。
- 职场千万别乱试: 实习时给同事邮箱发‘CEO请你下午喝茶’,第二天你就可能收到HR约谈邮件。
亲测有效的2条保命建议,稳住你的留学生活
✅ 小技巧1: 4月1日上午发朋友圈前先问一句西语朋友:‘这个玩笑会不会让人不爽?’(¿Esto podría ofender a alguien?)——他们通常会笑着告诉你‘绝对别发’。
✅ 小技巧2: 想参与?做个无害小把戏,比如把室友的日历全改成‘Tapas品鉴课’,大家一笑而过还能约饭局。
记住,在西班牙,幽默是通行证,但分寸才是生存技能。


