? 别急着亮观点,先‘寒暄铺路’是基本尊重
在法国人眼里,‘直接切入主题’不是高效,而是无礼。
哪怕会议室只剩三分钟,他们也要先问一句 ‘Ça va ?’(你怎么样?),聊聊天气或最近的罢工新闻。我第一次小组讨论时一坐下就说‘我们开始吧’,结果教授轻轻敲了下桌子:‘我们还没问候彼此。’
- 见面必握手,离别也得握手,哪怕只是去借支笔
- 熟悉后可轻贴双颊行‘贴面礼’,但留学生用握手更安全
- 千万别一边说话一边看手机,那等于在说‘你根本不重要’
? 观点要犀利,但语气得‘裹层糖’
法国人热爱辩论,但讲究‘批判不等于否定’。
我说‘这个数据有问题’,法国队友立马皱眉反驳;换成‘这个方向很有意思,如果能补充INSEE(法国统计局)的最新数据,会不会更有说服力?’——气氛瞬间缓和。他们管这叫 ‘critiquer avec élégance’(优雅地批评)。
✅ 最后一招:会说‘非’,才是真尊重
很多中国学生怕冲突,习惯说‘maybe’‘we can think’来逃避表态。但在法国,模糊等于懦弱。
我的论文导师告诉我:‘如果你不同意,就大声说 Non, et explique pourquoi.(不,然后解释为什么)。只有愿意为观点负责的人,才值得被认真对待。’
注意:说‘不’要用逻辑支撑,不能耍态度。一句‘Parce que…’(因为……)后面跟三条论据,立马赢得尊重。


