在日本留学，叫错名字真的会社死？亲测这些称呼规则必须拿捏！

【正式场合】姓+さん 是保命底线

• 在开学典礼、教授面谈、社团面试这类正式场景，**永远用‘姓+さん’**（如 佐藤さん）——这就像中文里的‘王先生’‘李女士’，安全又得体。
• 亲测案例：我朋友第一次见导师，脱口喊‘先生！’被纠正——在日本学术圈，‘先生’专指医生、律师或老师自己，学生之间乱用反而显得滑稽。
• 特别注意：教授绝不直呼其名，哪怕他看起来超随和。正确叫法是‘姓+教授’（田中教授），千万别学日剧里喊‘先生’，那是人家弟子才有的‘特权’。

【非正式场合】从‘名+ちゃん’到‘直接叫名’的升温路线

• 合租两个月后，日本室友主动说：‘以后叫我健太就好’——这是关系升级的信号！通常对方先提出，你再跟着改口，千万别自作主张。
• 女生之间常用‘名+ちゃん’（ゆりちゃん），男生偶尔也用，但‘名+くん’多用于年下男性，比如学弟。乱用可能显得越界，尤其职场实习时。
• 真实细节：参加京都祭典时，组织者给志愿者发昵称牌，上面统一写‘名+さん’，即便大家已熟络——说明日本人连玩都保持分寸感。

【避坑提醒】3个留学生高频翻车点