刚到荷兰,想给导师带份见面礼表达感谢,结果对方一脸尴尬地拒绝;同学过生日,你精心挑选了高价礼物,却发现气氛有点怪怪的——这些场景是不是让你头大?别担心,送礼这门学问,在荷兰可跟国内大不一样!
?差异一:价值观念——实用至上,拒绝“重礼”压力
荷兰人送礼,讲究的是心意和实用性,而不是价格标签。比如,你花几百欧买瓶高档红酒送给教授,很可能让对方觉得“太贵重了,有压力”,反而影响关系。更常见的做法是:
- 带一盒家乡的特色饼干或茶叶,附上手写小卡片,简单又亲切。
- 同学小组作业完成得好?一起喝杯咖啡,或者送本相关的二手书,花费不超过10欧。
- 记住细节:荷兰人过生日流行“自带蛋糕”,如果你被邀请,带个自制小点心比买昂贵礼物更受欢迎。
?差异二:社交场合——直白沟通,避免“猜谜游戏”
荷兰文化以直接著称,送礼时也一样——别绕弯子!比如,在合租公寓里,如果你想感谢室友帮忙打扫,直接说“谢谢,这包零食送你”比默默放礼物更自然。关键点:
- 学术场合:给导师送礼前,最好先发邮件问问“是否方便”,避免突然袭击。很多大学有规定,超过一定价值的礼物需申报。
- 聚会场景:参加荷兰朋友的“borrel”(非正式酒会),带瓶葡萄酒或啤酒是常态,但别带太多——大家平均分摊费用很常见。
- 记住细节:如果收到礼物,荷兰人通常会当面打开并真诚感谢,不用觉得尴尬。
?差异三:文化禁忌——这些雷区千万别踩!
了解什么不能送,比知道该送什么更重要。比如,送刀剪象征“断交”,在荷兰也一样不受欢迎;而某些植物或鲜花可能引发过敏,需谨慎。亲测有效的避坑技巧:
- 避免送现金或过于私密的物品(如内衣),这会被视为不尊重。
- 送花时,奇数枝(尤其是3、5、7枝)更吉利,但别送白菊花——那是葬礼用花。
- 记住细节:在求职社交中,送公司logo小礼品(如笔记本)是安全的,但避免送可能被视为贿赂的高价物品。
?结尾干货:2条亲测有效的实战提示
- 观察+模仿:多参加本地活动,看看荷兰人怎么送——比如,开学迎新周,很多学生会带自制小零食分享,成本低又拉近距离。
- 直接问不丢人:不确定时,就笑着问“Hey,需要我带点什么吗?”——荷兰人欣赏这种坦诚,总比送错礼尴尬强。
搞定这些,你在荷兰的社交之路会更顺畅,学习和生活也更轻松。快收藏起来,下次送礼前翻出来看看!


