刚到英国,看着窗外连绵的田园风光,是不是心痒痒想租辆车来个周末自驾游,却卡在驾照和租车规则上?别急,这篇攻略帮你一键搞定。
Part 1: 驾照转换——别让一张纸耽误你的公路旅行
英国允许留学生使用中国驾照开车,但有严格时限和条件,踩错一步可能面临罚款甚至扣车。核心规则可以分两步走:
- 直接使用期:持中国驾照和有效翻译件(必须找正规翻译公司盖章,别自己瞎翻),可以在入境英国后12个月内开车。比如,你9月入学,到次年8月都算安全期,但超期后必须换英国驾照。
- 转换英国驾照:如果计划长待或超过12个月,就得考英国驾照。好消息是,中国驾照持有者可以免考理论部分,但路考躲不掉。亲测细节:路考时考官特别看重“Mirror-Signal-Manoeuvre”(看镜-打灯-操作)的连贯性,一个步骤漏了就可能挂科。建议提前找当地教练练几节课,适应右舵驾驶和环岛规则。
小贴士:翻译件最好随身带,警察抽查时没它可算无证驾驶。别指望手机照片能蒙混过关。
Part 2: 本地租车攻略——从选车到还车,避坑指南拿捏住
英国租车公司多如牛毛,但留学生想省钱又省心,得盯紧几个关键点:
- 年龄与保险坑:很多公司对25岁以下司机收取“年轻司机费”,一天可能多收£20-30。租前比价时,一定确认报价是否包含全部保险,不然还车时发现划痕,额外赔款能让你肉疼。推荐买全险,虽然贵点但省心。
- 油量与附加费:英国租车通常“满油取还”,但有的公司会玩花样。比如,还车前如果油量低于取车时的3/4,可能按高价收油费,一升差价能到£2。取车时拍照记录油表,还车前在附近加油站加满最稳妥。
- 停车与拥堵费:在英国城市开车,伦敦的拥堵费(Congestion Charge)每天£15,周末和节假日也照收不误。用手机App提前支付,别等罚单上门。郊区停车相对便宜,但注意限时标志——超时被贴条,罚款£50起。
实用工具:下载“Parkopedia”找停车位,用“Waze”导航避开实时拥堵,亲测比谷歌地图更准。
? 结尾干货:两条亲测有效的保命提示
- 租车时选自动挡:英国山路多、环岛密,手动挡+右舵容易手忙脚乱。自动挡贵不了多少,但能让旅行体验飙升,尤其适合新手。
- 提前练熟环岛规则:英国环岛是“右边来车优先”,进入前一定要看右。遇到多车道环岛更得小心,走错出口可能绕半天。出发前看几个YouTube教学视频,实战时淡定不少。
搞定这些,你就能在英国潇洒开车,周末约上同学去科茨沃尔德看童话小镇,或者北上苏格兰探秘高地了。安全驾驶,旅途愉快!


