在德国点外卖，备注写不好，分分钟收获“黑暗料理”惊喜！
刚到柏林留学的小李，兴冲冲点了一份“微辣”的土耳其烤肉卷，结果辣到怀疑人生——原来德国人的“微辣”可能等于你的“变态辣”！这种因为口味沟通不畅踩的坑，在留学生活中太常见了。别担心，这篇干货帮你用清晰备注精准表达口味调整，亲测有效，让你在德国轻松享受美食不翻车。
技巧一：辣度调整——别只说“微辣”或“特辣”
?️
德国外卖平台如Lieferando或Wolt上，辣度标准可能和国内大不同。空泛的备注容易导致误会，比如你写“少辣”，厨师可能只减了一点点辣椒粉，结果还是辣到你流泪。
- 具体化建议：备注时用“请减少50%的辣椒”或“完全不要辣椒酱”，比模糊的“少辣”更管用。例如，点一份咖喱香肠时，可以写“Bitte weniger scharf, etwa halb so scharf wie normal”（请少辣，大约正常辣度的一半）。
- 实战细节：在慕尼黑点中餐外卖，四川菜往往默认较辣。如果你不太能吃辣，可以备注“Bitte mild, fast kein Chili”（请温和，几乎不要辣椒），并举例说明——比如“像德国土豆汤的辣度就行”，这样厨师更容易理解。
技巧二：食材替换与过敏提示——安全第一，清晰为上
在德国，食物过敏或饮食限制很受重视，但如果你备注不清，可能还是吃到不该吃的东西。比如，你对花生过敏，只写“无花生”可能不够，因为酱料里可能隐藏花生碎。
- 具体化建议：用德语明确写出过敏原，如“Ich habe eine Erdnussallergie, bitte keine Erdnüsse in jeglicher Form”（我有花生过敏，请不要任何形式的花生）。同时，可以请求替换食材，比如“用酸奶代替美乃滋”。
- 实战细节：在汉堡点素食披萨时，如果你不吃奶酪，可以备注“Bitte veganen Käse statt normalem Käse”（请用纯素奶酪代替普通奶酪）。德国很多餐厅提供素食选项，但明确备注能避免送错。
技巧三：酱料与配菜定制——细节决定美味体验
德国外卖中，酱料和配菜往往是口味的关键。模糊备注如“多酱”可能让食物过咸或过腻，影响整体体验。
- 具体化建议：量化你的需求，比如“请额外加一份番茄酱”或“减少一半的蛋黄酱”。用德语简单词句如“Extra Ketchup, bitte”（请额外加番茄酱）就很实用。
- 实战细节：在科隆点一份德国猪蹄时，如果你怕腻，可以备注“Bitte die Soße separat verpacken”（请将酱汁单独包装）。这样你可以按需添加，避免猪蹄被泡软，这个小技巧能大大提升用餐满意度。
表格示例：常见酱料德语表达，助你快速备注
| 酱料 | 德语 | 备注示例 |
|---|---|---|
| 番茄酱 | Ketchup | Extra Ketchup, bitte |
| 美乃滋 | Mayonnaise | Weniger Mayonnaise |
亲测有效总结：在德国点外卖，备注越具体，踩坑越少！下次下单前，花30秒清晰写下你的口味需求，用上这些技巧，轻松拿捏德国美食，留学生活更滋润。
恭喜您，成功提交！
