刚到罗马的留学生小李,第一次进餐厅点可乐,服务员问“要续杯吗?”他懵了——免费续杯在意大利是常态还是套路?别急,这篇干货帮你一网打尽!
核心模块一:搞懂续杯规则,别当“大冤种”
细节1:不是所有饮品都免费续!在米兰的披萨店,通常只有自来水(acqua di rubinetto)、基础咖啡(如espresso)或部分软饮(如可乐、雪碧)可能免费续,但鲜榨果汁或酒精饮料绝对不行——亲测在佛罗伦萨一家餐厅,续杯橙汁被额外收了3欧元!
细节2:看菜单小字和问服务员!意大利餐厅菜单常在底部用意大利语写“acqua e caffè refill gratuito”(水和咖啡免费续杯),如果看不懂,直接问“Il refill è incluso?”(续杯包含吗?)——这在博洛尼亚大学城附近的餐厅很常见,避免结账时尴尬。
核心模块二:活用续杯技巧,省出社交经费
场景化攻略:
- 学习小组讨论好去处:在都灵的咖啡馆,点一杯1.5欧元的espresso,免费续杯能坐一下午写论文,比图书馆安静还省钱!
- 社交破冰神器:和意大利同学聚餐时,主动分享“我知道哪家餐厅可乐免费续”,瞬间拉近距离——实测在威尼斯,这招帮我融入了本地圈子。
- 求职面试准备:在热那亚面试前,去有免费续杯的餐厅点杯水,冷静复习笔记,不用频繁消费,保持状态满分。
核心模块三:避开常见坑点,优雅“薅羊毛”
| 坑点 | 真实案例 | 避坑技巧 |
|---|---|---|
| 续杯限时 | 那不勒斯一家店,免费续杯只限点餐后30分钟内 | 点单时问清“Quanto tempo per il refill?”(续杯多久有效) |
| 隐性消费 | 帕多瓦餐厅,续杯免费但收1欧元“服务费” | 结账前核对账单,看有无“servizio”额外项 |
| 仅限堂食 | 锡耶纳咖啡馆,外带咖啡不续杯 | 提前确认是否“solo per consumo sul posto”(仅限店内) |
亲测有效的总结干货一句话记住:先问后点、细看账单、活用场景,让你在意大利留学时,既能享受免费续杯的便利,又不失优雅风度!赶紧收藏,下次用餐直接实操~


