刚到奥克兰,想在Pak'nSave买瓶老抽却只看到黑乎乎的Worcestershire sauce?别慌,这篇攻略帮你轻松拿捏新西兰超市,用本地调料复刻家乡味!
基础调味平替:酱油、醋、料酒怎么选?
新西兰超市的亚洲调料区往往很小,但本地产品也能玩出花样。比如,Countdown卖的Soy Sauce(通常是Kikkoman牌)味道偏淡,适合做蘸料;想做红烧菜,可以用Dark Soy Sauce混合一点Marmite(本地酵母酱)来增加色泽和咸香——亲测有效,新西兰同学都好奇这“神秘酱料”!
醋的选择更简单:White Vinegar(白醋)适合凉拌,而Apple Cider Vinegar(苹果醋)带点果香,做糖醋排骨时加点蜂蜜,味道绝了。料酒?直接用Cooking Wine(烹饪酒),或者便宜的白葡萄酒——记住,奥克兰的超市晚上8点后不卖酒,赶作业时别跑空!
香料与酱料巧用:五香粉、辣椒酱替代方案
想吃麻辣香锅?新西兰的Mixed Herbs(混合香料)通常含迷迭香、百里香,但你可以去Bin Inn散装店,自己配Cumin(孜然)、Paprika(红椒粉)和Chilli Flakes(辣椒碎),成本低还新鲜。惠灵顿的留学生分享:用Tomato Paste(番茄膏)加糖和醋,就能调出近似番茄酱的酸甜味,拌面超赞。
- 细节提醒:在新西兰超市买辣椒酱时,注意看Scoville指数——本地Chilli Sauce可能偏甜,如果想吃辣,选带“Hot”标签的,或者去亚洲超市找Sriracha。
- 省钱技巧:Pak'nSave常有Ginger(姜)和Garlic(蒜)的冷冻碎末卖,比新鲜的价格低一半,适合做调料基底。
实战场景:快速搞定留学生聚餐
小组作业后想招待kiwi同学?用本地材料做“中西合璧”菜最吸睛。比如,用Lemon Juice(柠檬汁)和Olive Oil(橄榄油)调个简单沙拉汁,撒点Salt & Pepper(盐和胡椒)——新西兰海盐品质超好,基督城的同学说这招在potluck上屡试不爽。
| 常见需求 | 新西兰平替方案 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 需要蚝油提鲜 | 用Oyster Sauce(牡蛎酱)或混合Soy Sauce + Sugar | 炒青菜、腌制肉类 |
| 想念芝麻酱香味 | 用Tahini(中东芝麻酱)稀释后加醋 | 凉拌菜、火锅蘸料 |
| 想做糖醋汁 | 混合White Vinegar + Brown Sugar + Tomato Paste | 糖醋里脊、菠萝咕咾肉 |
? 结尾干货:逛新西兰超市时,直奔“International Foods”货架,但别忘了比较价格——本地品牌常比进口亚洲调料便宜30%以上。下次写论文到深夜,用这些平替快速煮碗面,省钱又治愈!


