说实话,刚上高一那会儿,我英语课连举手回答问题都发抖。托福首考才59分,爸妈看着成绩单叹了口气,没说话,但我懂——他们开始认真考虑让我转国际体系了。
转折点是2024年3月,我下定决心停课一个月专攻雅思。每天刷完两套听力、写一篇大作文,最崩溃的是口语Part 3,总被考官追问‘why’。第一次模考5.5,坐在考场外直接哭了。但第五次终于6.5(L7/R7.5/W6/S6),那一刻真有种‘我做到了’的实感。
真正让我刷新认知的,是在德国读IGCSE的第一堂经济学课。教授丢出一个问题:‘Why would a German eco-policy affect your hometown’s textile export?’ 我懵了——这不是单纯背公式能解决的。原来国际课程拼的不是记忆,而是逻辑迁移和批判性表达。前两周我全程靠翻译软件记笔记,但现在能主动在小组讨论提建议了。
- 坑点1:我以为雅思6.5=语言无障碍,结果学术写作被批‘like a translator, not a thinker’。
- 坑点2:轻信‘同龄人经验’,没提前练德语基础,去本地超市买药都靠手势沟通。
后来我用了三个方法自救:第一,报名校内免费的Academic Writing Workshop;第二,每天看DW Learn German 15分钟;第三,找了一个德国笔友互换周记。现在我的ESSAY拿到了B,虽然不算顶尖,但教授写了句‘Clear progress — keep going!’,看得我眼眶发热。
回头想,雅思6.5确实达标了门槛,但它更像是‘入场券’,不是‘通行证’。适合转国际高中的,不是分数最高的人,而是愿意在挫败中一点点重建自信的人。如果你也在犹豫,别怕分数不够漂亮——我在德国课堂上的每一次结巴,都是成长的印记。


