一、德国申请简历三大核心步骤
第一步:用Europass框架打底,确保格式合规
德国高校普遍认可Europass CV模板。直接访问官网(europa.eu/europass),选择‘Create CV’在线生成。这个模板自动包含‘Language Skills’和‘Work Experience’模块,符合德方评审习惯。
第二步:项目经历按‘STAR法则’重写
比如你做过机器人比赛,别只写‘参加RoboMaster’。要改成:
· Situation:高二组建5人校队
· Task:负责机械臂控制系统开发
· Action:用Arduino编写PID控制逻辑
· Result:获得省级二等奖——省赛前10%
第三步:技能栏精准匹配专业要求
申请机械工程?突出AutoCAD、SolidWorks;申请计算机?写明Python、Git使用经验。语言能力单独列一行,如:Deutsch (B1 Goethe-Zertifikat), Englisch (C1 TOEFL 105)。
二、常见避坑点与德国专属雷区
- × 照搬中文简历的‘自我评价’段落
德国教授认为这是主观吹嘘。直接删掉‘学习能力强、责任心强’这类空话。 - × 照片放艺术写真或生活照
必须用白底正装证件照,尺寸35×45mm,类似护照照片。避免微笑过头或戴饰品。 - ⚠️ 德国专属避坑点:不要写‘Motivation’在简历里
德国人严格区分CV和动机信。简历中出现‘I love your university...’会被视为不专业。动机留在Motivationsschreiben里讲。
三、实战资源与验证案例
推荐工具:
- DAAD简历检查器:上传CV,系统自动扫描是否缺失关键字段(daad.de)
- TUM Online CV示例库:查看被录取学生的实际简历结构(搜索‘TUM Application Examples’)
真实案例:我辅导一位杭州学生申请亚琛工大机械系。初稿简历罗列了6个社团经历,但技术细节模糊。按STAR法重构后,聚焦‘FRC机器人设计’和‘MATLAB仿真项目’,最终收到面试邀请,并成功录取。关键就是让教授一眼看到‘你能做什么’,而不是‘你参加了什么’。


