那年9月,我在马德里托莱多路咖啡馆反复刷着IE School初中部的数学样题——手心全是汗。说实话,当时我特慌:小升初转轨国际体系,国内公立校数学只考基础运算,可IE笔试竟有代数建模+逻辑推演,我第一次模考错了7道……
背景铺垫:GPA 89/100,英语靠剑桥PET勉强过关(听说读写不均衡),零国际考试经验。核心诉求很实际:找一所不强制拉丁语课、英语授课占比≥85%的西班牙本土国际初中——最后锁定IE School、UAM International初中部、King's College Madrid三选一。
核心经历(马德里考场实录):2024年10月12日8:45,我在IE Campus C楼203教室拆开密封卷。数学卷第4题要求用西班牙语描述‘函数图像平移规则’——我愣了30秒,临时翻出手机备忘录里背的西语数学术语表(‘desplazamiento horizontal’=水平平移)。英语卷阅读C篇讲巴塞罗那垃圾分类政策,题干却突然问‘What does the underlined word “contaminantes” imply in context?’——我懵了半秒,但想起之前在萨拉曼卡语言学校老师教的词根法(‘contam-’≈污染),果断选了‘harmful substances’。
坑点拆解:
- 坑点1:错估西语数学指令权重——原以为纯英文出题,结果3道大题题干含西语关键词,导致理解偏差;
- 坑点2:忽略本地化阅读素材——狂刷UKiset真题,却漏掉西班牙政府官网发布的环保/交通类西英双语新闻;
- 坑点3:未模拟考场时长压力——在家计时做题总超12分钟,正式考时因焦虑跳题,数学最后一题没写完。
解决方法(亲测有效):
- 每天精练3道西语数学指令题(来源:IE官网Sample Paper + 西班牙教育部Mec.es公开题库);
- 用Rincón del Vago网站搜‘Medioambiente España PDF’,打印双语政策简报当阅读材料;
- 考前两周用ClassIn白板限时模考,强迫自己在13分30秒内停笔——后来笔试数学仅错3题,英语阅读全对。
总结建议:①先拿下西语数学指令词再刷题;②把西班牙本地政策文本当英语阅读题;③用真实考场倒计时驯服焦虑。


