?
在日本留学,节日不会送礼? 别人收了你的礼物还尴尬,搞不好被笑‘外来看不懂规矩’。
一、日本人怎么看待节日送礼?不是‘讨好’是‘关系维护’
在日本,送礼不是人情投资,而是“维系关系”的日常操作。比如每年夏天的‘中元礼’(7-8月)和年底的‘岁暮礼’(12月),哪怕是你合租的房东阿姨、实验室的助教,都可能悄悄收到一份小礼。
亲测一次我忘了给语言学校的老师送中元礼,结果学期末评价被写了句‘希望今后能更注重礼仪’——你看,连成绩都能受影响!
二、送什么不翻车?3个实用选择+避雷清单
- ? 茶叶礼盒:京都有名的‘八つ橋茶’或静冈煎茶,包装素雅、价格适中(500-1000日元),适合送老师、邻居
- ? 生活消耗品组合:如无香洗衣球+厨房海绵,看似普通,但在日本主妇圈超受欢迎,特别适合送合租室友
- ? 地域限定点心:比如东京站的‘东京香蕉’、大阪的‘クレープ缶’,带点城市印记,轻松不刻意
? 避雷提示: 别送剪刀(象征‘切断关系’)、手表(像‘催时间’)、整数瓶饮料(如4瓶,‘四’谐音死)!
三、包装&递送有讲究,细节决定好感度
在便利店买完礼盒别直接拎去!日本超市提供免费礼品包装服务,说一句‘ギフト用に包んでください’(请按礼品包装),店员立马给你加水引纸、贴封条。
另外,递礼物时要双手奉上,说‘いつもお世話になっております’(一直以来承蒙关照)。我在京都实习时就靠这一句+一个茶礼,成功和冷面主管破冰。
? 亲测有效小Tips:
1. 提前一个月记下重要人物生日/节日,用手机日历设提醒;
2. 在唐吉诃德或Loft囤几款通用小礼盒,应急不抓瞎。


