你提着一盒中式点心,穿着拖鞋就往屋里走——结果发现人家地毯雪白,客厅也没人落座,气氛瞬间凝固……
进门:别急着脱鞋,先看‘地面信号’
在美国家庭,进门前第一眼要盯住门口:有没有一排整齐的室内拖鞋?有没有鞋架或地垫写着"Please Remove Shoes"? 没有提示,通常意味着可以穿鞋入内——尤其是 carpet(地毯)家庭,他们怕外面鞋子太脏。
亲测建议:站在门口问一句“Should I take off my shoes?”最安全。曾有同学直接脱袜踩地,结果主人全家都穿着运动鞋接待,场面一度社死。
落座:别乱坐“C位”,小心坐到“禁地”
美国家庭客厅看似随意,但沙发中间位置(俗称“C位”)通常是家长或长辈专属。尤其节日期间,祖父母一屁股坐那儿就不会动了。
真实踩坑案例:一位留学生第一次参加感恩节聚餐,自动坐上主沙发中央,后来才知道那是男主人父亲的位置,整个晚餐都尬聊。
实用技巧:等主人安排座位,或主动选择侧边单人椅 + 微笑询问“Is this seat okay?” 手里最好拿着饮料或小礼物(如葡萄酒、甜点),别空手傻站。
告辞:别等人赶,学会“听 cues”
美国人很少直接说“你可以走了”,但他们会释放三次隐性信号:
- 开始收拾茶几上的空杯盘
- 反复看手机或手表
- 话题不断重复“你们路上小心哦”
这时候就得主动起身:“It’s been great, but we should let you rest!” 磨蹭超过15分钟,下次可能就收不到邀请了。


