"早上7点,房东阿姨拎着一塑料袋青椒和泡菜原材料进门,我问去哪儿了,她笑着说:‘去早市啊,新鲜便宜,还能顺手带份辣炖鸡块当早餐!’"
那一刻我才意识到——在韩国,不会逛早市的留学生,真的会错过一半烟火气。
一、早市都卖啥?本地人私藏清单曝光
- 新鲜蔬菜论把卖:一小捆菠菜约3000韩元(≈16元),比超市便宜30%,带根泥才是正宗信号;
- 手工泡菜摊前常排队,一份白菜泡菜6000韩元,老板娘会免费送你一小勺试吃再决定买不买;
- 还有现做小吃档口:凌晨出炉的紫菜包饭、热腾腾的鱼糕汤,花5000韩元就能吃撑出门。
二、韩国人怎么买?这3个习惯别踩坑
- 自备袋子是基本礼仪,不提供免费塑料袋,很多摊主会因此给你多搭一根葱;
- 价格可微调:买满1万韩元尝试说一句 ‘조금 깎아주세요’(便宜点呗)’,成功率超60%;
- 早市下午1点就收摊!最好早上8-10点去,越晚选择越少。
三、留学生的高阶玩法:省钱+练口语两不误
我在首尔江南早市发现一个神操作:帮摊主试吃新品换折扣。有次主动尝了新腌的萝卜块,老板直接打了8折还教我做韩式凉拌菜!
建议随身带翻译APP,但至少学会5句韩语短句: ▶ 이거 얼마예요? (这个多少钱?) ▶ 다섯 개 주세요 (给我五个)


