别让一份报告拖了GPA后腿!
你在佛罗伦萨熬夜做完实验,结果教授只给了22/30,连错在哪都不清楚?不是你不够认真,很可能是忽略了意大利高校独有的评分潜规则。
? 细节1:结构必须‘意式三段论’,不是你想怎么写就怎么写
很多中国学生照搬国内模板——引言、方法、结果、讨论一套走天下。但在米兰理工和博洛尼亚大学,教授更认‘Obiettivo-Metodologia-Osservazioni’这种‘目标-方法-观察’的本地化结构。
- Obiettivo(目标):必须明确写出‘Lo scopo di questo esperimento è...’,不能只说‘本实验研究…’
- Metodologia:仪器型号、环境温湿度都要写清,比如‘Termometro digitale Fluke 15B+, temperatura ambiente: 23°C, umidità: 45%’
- Osservazioni:不准直接下结论!先描述现象,如‘La soluzione ha cambiato colore da incolore a giallo chiaro dopo 180 secondi’
? 细节2:图表配色也会影响评分?亲测是真的!
都灵理工有位化学系助教透露:用红绿对比色画柱状图的学生,平均比别人低1.5分。为什么?意大利人讲究视觉‘和谐感’,尤其讨厌红绿搭配(像圣诞节,不严肃)。
| 推荐配色组合 | 避雷组合 |
|---|---|
| 蓝+灰+橙 | 红+绿 / 黑底黄字 |
| 深紫+米白 | 荧光色边框 |
? 细节3:参考文献格式得用‘意大利APA变体’
别直接套用美式APA!罗马一大明确规定:作者名要全拼,期刊名斜体但不用下划线,且卷号前加‘Vol.’。例如:
Rossi, Marco. (2023). Analisi chimica dei tannini nel vino toscano. Vol. 15, pp. 44–59.
? 亲测有效提示:
交报告前,找意大利同学帮忙扫一眼格式,哪怕请喝杯咖啡(约1.5欧),都能避免至少2分无谓扣分;还能顺带练口语,双赢!


