刚到都柏林的第一年万圣节,我拎着超市买的南瓜灯挤进本地室友家,结果发现人家桌上摆的根本不是苹果派,而是一锅黑乎乎的甜点——那味道,像布丁混了肉桂面包?
? 万圣节不是只玩‘不给糖就捣蛋’,爱尔兰人最重‘舌尖上的传统’
很多留学生以为万圣节就是cosplay+讨糖,但其实在爱尔兰——这个公认的‘万圣节发源地’,真正的仪式感藏在饭桌上。每年10月31日,家家户户都会做几道祖传节日菜,错过等于白来。
? 模块一:亲测5道必吃节日美食,第3道中国胃也能拿捏
- Barmbrack(巴巴布雷克):一种混着葡萄干的甜茶 loaf,里面还会偷偷藏戒指或硬币——吃到的人象征‘明年结婚’或‘暴富’,我在高顿超市(Gladstone's)花 €2.5 就能买到现成的。
- Pumpkin Soup with Sage Cream:不是万圣节南瓜灯剩下的废物利用,而是用小青南瓜打底,加迷迭香慢炖,UCC大学食堂每年这天限量供应,排队超30分钟。
- Colcannon(卷心菜土豆泥):和英国乱炖不同,爱尔兰版会埋一颗整蒜进去提味,都柏林三一学院附近的‘Lemon & Pastry’小店改良出 vegan 版本,超适合中国学生带饭。
- Black Pudding Bonbons:血肠切块油炸,外脆内软,第一次吃我差点喷出来,但配苹果酱后真香警告!Galway 市集上有老奶奶摊位只收现金。
- Soul Cakes(灵魂蛋糕):类似小司康,孩子讨糖时大人会说:‘唱首歌,换一块 soul cake’,TUD学生会每年组织复刻活动,可免费试做。
? 模块二:学会吃,才能真正融入本地社交圈
我朋友曾因拒绝尝 Black Pudding 被误认为‘嫌弃本地文化’,后来花了三个月才重新融入小组作业圈子。节日饭桌是破冰最佳场景——带一份自己做的 Barmbrack 去聚会, instantly 成为话题中心。
都柏林大学(UCD)国际生办公室每年办‘跨国厨房夜’,建议提前报名当志愿者,既能免费试吃,又能混脸熟。记住:主动问一句‘Can I help stir?’ 比说十句 Hi 更拉近关系。
✅ 亲测提示1:Barmbrack 自制很简单!混合茶水泡过的葡萄干、面粉、黄油,烤45分钟就行,加个塑料戒指,宿舍秒变民俗现场。
✅ 亲测提示2:如果被邀请去当地人家里过节,记得带杯热苹果酒或一小盒巧克力——别空手,这是基本礼仪。


