说实话,当初从北京转学到德国柏林的一所国际高中时,我爸妈最担心的不是语言、不是适应,而是——我是不是要‘重读一年’?他们觉得换体系肯定得退一级,结果白浪费时间。可后来发现,这真是个大误会。
背景铺垫:从中式普高到IB课程的跨越
我是2023年9月入学的,当时在国内高一刚结束,GPA 3.6,英语还行但没考托福。目标很明确:未来申请德国或瑞士的大学,走国际路线。国内学校不开IB,所以我决定转去柏林的International School of Berlin(ISB),读IB Diploma项目。
决策过程:三所国际学校对比后选择ISB
其实我还考虑过慕尼黑和法兰克福的两所学校,但ISB的跨学科教学和德语+英语双轨支持更吸引我。关键一点:他们的学分转换政策写得特别清楚——只要提供完整成绩单和课程大纲,就能评估是否跳级。
核心经历:入学面试那天,我差点被劝降级
当时招生官翻着我的数学成绩说:‘你们的函数教学进度比我们慢半年,建议从10年级开始。’ 我心里咯噔一下,特慌。但我立刻拿出寒假自学的Khan Academy学习记录,还有国内老师的推荐信,证明我已经掌握IB Math AA SL前半内容。一周后,他们同意我直接进11年级。
认知刷新:德国国际学校的评估逻辑完全不同
我发现,德国很多国际学校不看‘年级’,而看‘能力对齐’。只要你能证明知识体系衔接上,就不会让你重复读。甚至像物理、生物这些课,如果实验技能达标,还能申请免修部分模块。这点和国内‘按部就班’太不一样了。
总结建议:转校别怕,但要做好三件事
- 准备详细的课程描述(Course Syllabus),最好中英对照
- 提前联系学校学术委员会,而不是只问招生办
- 保留所有学习痕迹:作业、项目、在线证书
现在回想起来,那场面试是我成长的转折点。我不是‘重读’,而是真正学会了如何为自己的教育路径争取主动权。


