刚下课的下午,超市排长队?在意大利,自助结账机是你的秘密武器,但用不对反而更慢。这篇攻略帮你告别排队焦虑。
技巧一:选对机器类型,别傻等
意大利超市的自助结账机主要有两种,用错了会卡壳。
- 1轻量版机器:常见于Coop或Esselunga的小型分店,只能刷银行卡或手机支付(如Apple Pay),不接受现金。如果你习惯用现金,别排这个队!
- 2全能版机器:在大型超市如Iper或Conad更常见,支持现金、银行卡和硬币找零。提前瞄一眼机器屏幕上的图标,避免排到一半发现用不了现金。
细节支撑:在米兰的Esselunga,有些机器贴有“Solo Carta”标签,意思就是“仅限卡片”,别带一堆硬币去试。
技巧二:扫码称重别手忙脚乱
水果蔬菜是自助结账的“坑点”,但掌握方法就很简单。
- 1先找代码:在蔬果区,每个商品旁都有个4-5位数字的PLU代码(比如苹果可能是4131)。记下这个代码,或者用手机拍下来。
- 2上秤输入:把商品放到机器旁的电子秤上,在触摸屏输入PLU代码,然后按“Conferma”(确认)。秤会自动打印标签,贴到袋子上再扫码。
细节支撑:在罗马的Carrefour,如果输错代码,机器会显示“Prodotto non riconosciuto”(商品未识别),这时可以按“Annulla”(取消)重来,别慌。
技巧三:支付后别急着走
付完钱只是完成一半,留学生常在这里“踩坑”。
- 1拿好小票:机器打印的小票一定要收好,出超市门时可能有工作人员随机检查(尤其在大型连锁店),没小票可能被误会。
- 2清空购物区:把所有商品从扫码区移到旁边的袋子区,否则机器可能认为你没拿完,发出警报声引来尴尬。
细节支撑:在佛罗伦萨的Coop,有些机器付完款会显示“Grazie e arrivederci”(谢谢,再见),这时才表示流程结束,可以安全离开。
亲测有效总结:
下次去超市,先看机器类型,记好蔬果代码,付钱后别忘小票。这样你就能在意大利轻松拿捏自助结账,省下时间多学点意语!


