我做留学十几年,天天跟艺术生和家长打交道,问得最多的问题之一,就是关于南艺这个国际本科的教材。
好多家长都问,前两年在国内读,教材用的是国内的还是国外的?跟后续出去读会不会差很多,衔接不上?
今天我就老老实实给你讲清楚,只说实际的,不玩虚的。
坦白说,南艺这个国际本科,不是随便拿国内普通本科的教材凑数的。这个项目本身就是做的2+2/3的衔接模式,核心就是给海外合作院校输送符合要求的学生,教材从一开始就是按照海外院校的大纲来调整的,跟国内传统艺术本科的教材本来就不一样。
很多人不知道,中外教材最核心的差异,其实是逻辑不一样。
国内传统艺术教材,大多是先讲理论,再练技法,最后才让你做创作,很多时候是先给你标准答案。但国外艺术院校的教材不一样,特别是设计、传媒、音乐这些方向,都是先给你一个实际项目,让你自己想办法解决问题,反过来倒逼你学理论和练技法。
我跟你实话实说,南艺这边前两年的教材就是顺着这个逻辑改的,不会让学生死背理论,作业要求也跟海外对齐,都是围绕作品集创作、个人表达来的,其实就是提前给你适应的过程。我之前经手的一个学生,说刚过来的时候不习惯,半年之后就说,原来学艺术不是只有“画得准”一种标准,一下子就get到海外院校想要的东西了,后来申请伦艺也顺得很。
再就是内容侧重的差异,这个也很明显。
比如你学设计,国内教材更侧重标准规范,讲究基础的统一性,国外教材就更鼓励个人风格和创新,不会框住你的思路。讲真的,南艺这个项目的教材做得挺平衡的,它保留了南艺本身扎实的技法训练,毕竟南艺的艺术专业本身国内就顶尖,这块不会丢,同时又把海外看重创意表达的内容加进去了,既不会完全照搬国外那套让你基础打不牢,也不会像国内传统教材那样框死你的创意。
还有语言部分的教材差异,很多人都容易忽略这点。
国内普通本科的英语教材,大多是针对四六级应试,跟专业没多大关系。但国外上课全英文,所有专业材料都是英文,要求你能听懂、能说、会写专业词汇。南艺这个项目的语言教材就不是奔着国内考级去的,核心就是雅思提升加专业英语,你学音乐就教你音乐专业英文,你学设计就给你讲设计领域的专业表达,都是直接对接后续国外上课用的,这块跟国内普通本科的英语教材差得真挺多的。
有人会问,那为什么不全用英文原版教材?说句实在话,真没必要。
换位思考一下,学生刚高中毕业,英语最多就是高考那点水平,一下子全扔给你全英文原版专业教材,连术语都看不懂,还怎么学基础?现实情况就是这样,南艺这边是核心专业词汇用英文标注,重要参考资料都是原版,授课中英文结合,慢慢让你适应,不会拔苗助长。真没必要钻牛角尖,说一定要全英文才叫正宗国际项目,能让你平稳衔接才是最重要的。
其实大家最关心的还是,教材不一样,出去之后人家认不认?这点你真不用愁,项目简章写得很清楚,学生在国内修的课程,能拿海外合作院校最多三分之一的学分豁免,要是教材和课程体系跟人家不搭,人家凭什么给你免学分啊?这点本身就是最好的证明。
差异肯定是有的,但这个项目本身就是把大差异拆成小步骤,让你用两年时间慢慢适应,不会一下子把你扔到完全陌生的学习环境里。其实很多直接出国的学生,刚去就是因为适应不了教材和教学逻辑,第一个学期落差特别大,反而走了弯路,这种国内过渡的模式,其实对大部分艺术生来说更稳妥。
要是你还想了解南艺这个国际本科不同专业具体的教材安排,或者想评估一下自己适不适合读这个项目,随时来找我做一对一咨询,我给你讲更细节的内容。


元