刚到意大利留学,和朋友聊天聊到本土剧就接不上话?别急,掌握这几点,轻松融入当地文化圈!
技巧一:从“黄金档”入手,快速get流行话题
?
意大利人超爱在晚餐后聚在一起看剧,比如RAI 1台的晚上9点档,经常放《Il Commissario Montalbano》(蒙塔巴诺警长)这种国民剧。你如果没看过,聊天时可能就像在国内没看过《还珠格格》一样尴尬!
- 具体细节:在米兰合租,室友每周三晚必追《Un Posto al Sole》(阳光之地),这部剧从1996年播到现在,相当于意大利的《老友记》,聊剧情能迅速拉近距离。
- 实用贴士:用RAI Play App免费看,带意大利语字幕,练听力超赞,比干背单词有趣多了!
技巧二:深挖代表作品,学术社交两不误
经典剧:《Gomorrah》(格莫拉)
这部剧讲的是那不勒斯黑手党,画风暗黑但真实。留学生看它能了解意大利南部社会问题,写论文时引用剧情,教授都觉得你“有东西”!
具体细节:在罗马大学,有教授开课专门分析《格莫拉》里的阶级冲突,选这门课的人爆满,提前刷剧就能抢占讨论先机。
喜剧剧:《Boris》
这部剧讽刺电视圈内幕,笑点密集。跟意大利同学聊它,能展示你的幽默感,社交局上再也不冷场!
具体细节:都灵理工的留学生聚会,有人用《Boris》的梗开玩笑,瞬间点燃气氛,比聊天气管用十倍。
技巧三:实战应用,把剧变成留学加分项
| 场景 | 怎么用剧 | 效果 |
|---|---|---|
| 小组作业 | 引用《1992》的政治剧情,分析意大利90年代改革 | 意大利组员直呼“内行”,合作更顺畅 |
| 求职面试 | 聊Netflix意剧《Baby》的青少年市场,展示文化洞察 | HR觉得你懂本地市场,加分! |
| 日常社交 | 用《Montalbano》的西西里方言开玩笑 | 朋友笑翻,轻松融入圈子 |
亲测有效提示:下载“Subito”App,上面有二手电视或剧集DVD,白菜价入手,边看边学不肉疼!


