一、巴西高校对小语种能力的强制认证要求
根据巴西教育部《2026年外国学历衔接条例》(Portaria MEC No. 142/2025)及圣保罗大学(USP)、坎皮纳斯州立大学(UNICAMP)官网公示,申请葡萄牙语授课本科项目不豁免德语、法语或日语等第三语言能力证明;若申请者目标专业为国际关系、翻译研究或欧洲区域研究方向,须提交由巴西国家语言评估中心(Centro Nacional de Avaliação de Línguas, CNAL)认证的B2级及以上成绩报告。CNAL自2026年1月1日起启用新版《小语种学术能力框架》(Estrutura de Competência Acadêmica para Línguas Estrangeiras),明确将德语TestDaF 4×4、法语DELF B2、日语JLPT N2列为有效凭证,不再接受Goethe-Zertifikat A2或JLPT N3以下等级。
二、CNAL小语种认证全流程(2026年实操版)
- 1注册与科目选择:登录cnal.mec.gov.br完成实名认证,选择语种(德/法/日)、考试模块(阅读+听力+写作,口语为可选附加项);2026年起取消纸质报名,仅支持CPF号绑定银行支付。
- 2考点预约与考位锁定:巴西全国设28个CNAL授权考点(含里约热内卢PUC-Rio、贝洛奥里藏特UFMG);考位释放日固定为每月1日零时(巴西利亚时间),热门考点如圣保罗USP考位平均开放后47秒售罄。
- 3成绩核发与学分转化:成绩于考后21个工作日生成电子证书;证书含唯一QR码,直连巴西国家高等教育信息系统(Sistema e-MEC);B2级对应12学分,可替代校内必修外语课,C1级达18学分上限。
三、2026年两大关键实操建议
- ✓建议提前4个月启动CNAL预注册并完成CPF税务合规核查——据[巴西]联邦税务局(Receita Federal)2026年第7号公告,未申报年度IRPF税单者将被系统自动冻结CNAL账户权限。
- ✓建议报考时同步勾选‘成绩直送院校’服务(R$45/校),避免2026年新增的纸质成绩单公证要求——CNAL官网明确:2026年9月起,未启用该服务的成绩单须经巴西公证处(Tabelionato de Notas)双语认证,耗时15工作日且不可加急。
四、常见问题(FAQ)
| 问题 | 官方答复依据 |
|---|---|
| CNAL成绩是否被德国DAAD奖学金项目认可? | 是。DAAD巴西办公室2026年1月函件确认,CNAL德语B2证书等效于TestDaF 4×4,可用于所有学术型奖学金初审。 |
| 日语JLPT N2能否直接换算为CNAL日语B2? | 否。需参加CNAL专项转换测试(Prova de Conversão),2026年考纲新增‘葡萄牙语-日语学术摘要互译’题型(占比40%)。 |


